Stephen King / Berni Wrightson

... quand j'ai bien vu que la chose était retournée dans la caisse,
j'ai remis les chaines.

J'ai trouvé des cadenas chez le concierge ...

La bête s'est réveillée une fois que tout était bien fermé,
elle a fait un boucan du diable.

Quand elle s'est calmée, j'ai mis la caisse dans la voiture ...

Heureusement qu'on est en vacances ...

Personne ne m'a vu, tout s'est passé comme sur des roulettes ...

...je crois que vers la fin, la bête a dû sentir l'eau.

J'ai eu l'impression qu'elle se doutait de ce qui allait arriver ...

 
Collection "Special USA"       L'écho des savanes / Albin Michel
couleurs : Michèle Wrightson - traduction : Janine Bharucha
1983   ISBN 2-226-01754-2    d'après le film de Georges A.Romero